朱燕
- 作品数：36 被引量：44H指数：4
- 供职机构：唐山师范学院外语系更多>>
- 发文基金：河北省社科联项目全国教育科学规划课题全国基础教育外语教学研究资助金项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学自动化与计算机技术更多>>
- 中国外宣领域外语人才需求规格的思考被引量：3
- 2014年
- 本文通过对国内多家主流对外宣传媒体的外语人才状况、外语人才需求、外语人才培养意见和建议的调查以及数据统计分析,对中国外宣领域外语人才需求规格,从现实和长远的角度进行了思考。尤其针对存在的问题,对高校外语教育的规划布局和人才培养体系提出了有的放矢、切实可行的建议。
- 李佐文朱燕
- 关键词：外语人才
- 英译本毛泽东诗词赏析被引量：1
- 2010年
- 毛泽东诗词体现了毛泽东深厚的文化功底和丰富的文化内涵,他的诗词意象丰富,形神兼备。外在的神采和内在的灵韵在他的诗词中得到了完美的结合和体现。并且,他作为伟大的无产阶级革命者的情怀和魅力,也在其诗词中表现得淋漓尽致。其诗词已被译为多种英文版本,广为传颂。本文试从毛泽东诗词的形、韵之美和意象美两个方面来探讨分析毛泽东诗词的英译,使读者从英译角度更好地欣赏毛泽东诗词。
- 朱燕
- 关键词：毛泽东诗词英译意象美
- 英美文学语料库构建及其应用价值探析被引量：5
- 2009年
- 英美文学课程是英语专业学生的必修课,遵循一定的原则构建英美文学语料库,可以有效地促进英美文学教学。
- 李文良朱燕
- 关键词：英美文学语料库真实语料
- 认知与二语习得理论国内外发展趋势研究被引量：2
- 2010年
- 对认知理论和二语习得理论重要内容和观点进行了总结和分析,并探讨两种理论的国内外发展趋势,以及其在二语学习中的作用。
- 朱燕
- 关键词：认知语言学二语习得格式塔理论
- 英语专业学生的中国传统文化缺失现象及教学补救策略被引量：9
- 2007年
- 中国的英语学习者尤其是英语专业的学生,在了解西方文化和习俗的同时,对中国的传统文化却严重缺失。这会对今后中外的交流和促进中国文化发展等方面造成不利的影响。本文总结了学生中国传统文化缺失的方面,并提出如何加强英语专业学生对中国传统文化的学习和运用。
- 田国力朱燕
- 关键词：中国传统文化教学策略
- 组织好大学英语课堂小组活动 增强学生学习主体意识
- 2005年
- 袁京朱燕
- 关键词：语言交际活动第二语言学习语言错误流利性语言输出
- 关联—适应框架下的反语研究被引量：5
- 2006年
- 语用学和认知语言学为反语的研究提供了不同的视角。但是,现有的运用单一理论对反语解释的研究方法,由于理论本身的局限性和反语现象的复杂性,存在着一定的问题。采用把关联理论和适应论结合所得到的关联-适应模式来解释反语,可吸取两个理论各自的优点,对反语进行更深层次的理解和解释,从而形成对反语现象完整的认识。
- 朱燕
- 关键词：反语
- 高校“燕赵文化”外宣的优势与策略研究被引量：1
- 2018年
- 高校作为"燕赵文化"外宣的重要阵地,具有其优势和特色。文化外宣又为高校科研和教学的发展创造了机遇和挑战。试图通过组建跨国教学团队、进行地方文化校本课程的开发、加强与外宣媒体和平台的合作三个方面加强燕赵文化的外宣。
- 朱燕张瑛
- 关键词：燕赵文化外宣
- 动感英语教学中无处不在的英美电影被引量：1
- 2008年
- 在日益发展、教学方法不断改进的英语教学中,不可忽视英文原版电影它为学生的英语学习开辟了一个更加广阔的天地。英美电影可以听到丰富多彩、表达地道的美国俚语,在英语听说教学中可能欣赏到优美动听的背景歌曲和广为传颂的经典台词,在英美文学教学中展现原汁原味原著特色的电影。充满乐趣和动感的英语教学中无处不难发现电影存在的足迹。
- 朱燕
- 关键词：英语教学综合英语英语听说英美文学
- 跨文化语用学中的文化因素与语用翻译
- 2009年
- 跨文化语用学中的文化因素,可从社会生活、社会心理和社会形态发展等方面产生文化差异,从而影响到语用翻译。通过正确处理语用中的文化因素和差异,即语用对比,可以正确处理英汉翻译方面的问题。
- 闫玉芬朱燕
- 关键词：跨文化语用学文化差异语用翻译
